今年もお世話になりました。

今年もお世話になりました。

昨日で本年の営業を無事終了することができました。
今年は公私共に激動の一年、と言っても過言ではないくらいに色々なことがありました。
コロナや戦争は皆様の知るところだと思います。
マグロ業界も大間の産地表示問題、冷凍メバチの産地偽装問題など重大な案件に皆で一丸となって相対した年でもありました。
お客様には春、そして秋と値上げのお願いをして、大変ご迷惑をおかけしましたが、今後来年以降も不安定で確定したお話はまだできない状況です。
私事では相次ぐ同期の他界や、尊敬する先輩の廃業やリタイアがあり、精神的には厳しい年だったと思います。
そんな中でも地方の仲卸の仲間との再会や、学生時代の友人との交流を通じて、改めて人と人との繋がりの大切さを知った年でもありました。

何よりお客様からの励ましのお言葉や、「この前のマグロ、良かったよ。」というフィードバックが本当に嬉しく、ありがたく何よりも力になりました。
マグロを通して繋がっていく人との交流を、また来年も大事に紡いでいくつもりですので、私のまわりで携わってくださる全ての方々、来年も宜しくお願い致します。

初荷は新年5日になります。
皆様の元気な笑顔を店舗にてお待ちしております。

良い年をお迎えください。

---------------------------------------------------------------------------
会社概要
---------------------------------------------------------------------------

会社名:豊洲市場の冷凍マグロの仲卸 有限会社 中茂(ナカモ)
公式HP:https://www.toyosu-nakamo.com/
電話番号:03-6633-4646
所在地:東京都江東区豊洲6-5-1 豊洲市場 水産仲卸売場棟内 ハ-82
営業時間:5:00~12:00定休日:日曜日・水曜日・祝日(市場の休みに準ず)